A chinotto, or cola, style amaro, this Sicilian brand is now ubiquitous in bars as well as cocktails.